to accompany; to follow; to keep up with
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
look (esp. an angry or upset look); expression
to tremble violently; to shudder up; to shake
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to collapse (physically or emotionally); to fall down
objection; refutation; rebuttal; counterargument
willpower; energy; vitality
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
immediately; right away; on the spot
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
declaration; proclamation; announcement
to stop; to abort; to discontinue; to close
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to send (someone) back; to send (someone) home
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
speaking of ...; as for ...
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
bento; Japanese box lunch
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
fleeting (glimpse, glance, etc.)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
kind; sort; type; equal; match; peer
light eating; spare diet; not eating much
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
somehow; for some reason; without knowing why
to finish reading; to read through; to figure out; to fully anticipate
quiet unsociable person; obstinate person; blockhead