characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
to prove successful; to take hold; to amount to something
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
didn't stir an inch; not stirring a muscle
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
posture; pose; position; attitude; approach; stance
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
infancy; childhood; tender age
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
food crisis; food-supply crisis
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
practice; putting into practice; implementation; praxis
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
convenient; handy; useful
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to overdo; to go too far; to go to excess
shock (emotional); shock (physical); impact; crisis (esp. financial); event that rattles the markets; (circulatory) shock
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
no matter for; without regard to; whatever the ...
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
to continue to increase; to continue to mount
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
really; truly; indeed; good grief