throughout; over a period of ...; over a span of ...
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
reaction; recoil; kick; backlash
to kneel (in respect); to genuflect
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
all over the body; from head to foot; all over
to deceive; to blind the eyes of
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
off the top of one's head; from thin air; from memory
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
pit of the stomach; solar plexus
multiple joints; multijoint; articulated
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
multifunction; multipurpose
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
wherein; therein; thereinto
to hide; to keep to oneself
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
imitation; counterfeit; fake; replica
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
girl; daughter; baby girl; young woman
genuine article; real thing; real deal
contradiction; inconsistency
failure; collapse; breakdown; (arch.) tear (in clothing, etc.); (arch.) rip; (arch.) split