eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
strange; odd; peculiar; queer; curious
figure; form; appearance; dress; state; condition
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
glaring (eyes); piercing; penetrating
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
of course; certainly; naturally
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...