jpdb beta

boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque

1

big man; large man; tall man; giant

1

showy; brilliant; gorgeous; florid; gay

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

cake

3

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

as soon as; right after

1

to love

2

together; jointly; at the same time; with; both

1

second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint

1

bitterness; distress; pain; bitterness and astringency

1

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

3

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

great delight; great satisfaction; rapture

1

to overhear

1

to make tea

2

in person; personally; (do) oneself

1

freedom; liberty

1

opera

1

one-person show; one-woman show; one-man show; performing solo; monodrama

2

orchestral music

1

to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex

1

for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)

1

(musical) conductor; commander; leader; director

1

entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)

1

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

5

design

1

ordering (materials); placing an order; order

1

dry run; rehearsal

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

2

complete financial statement; summing up; concluding

1

Chiyochiku

1

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

to perform; to play; to act

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

16

pose; pause

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

ceiling; ceiling price; (price) ceiling

1

cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind

1

who

2

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

1

smiling face; smile

3

matter; item; facts

1

third party; third person; outsider; disinterested person

1

established; fixed; prearranged; predetermined

1

to boost; to force up; to push up

1

leader; guide; mentor; coach

1

performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

1