to suit; to match; to become; to be like
to be bewildered; to be perplexed
to ascertain; to check; to make sure
a little; for a moment; a short while; just a minute
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
people; men and women; each person; everybody
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
maze; labyrinth; inner ear
second day of the month; two days
noon; midday; daytime; lunch
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
cave; hollow; cavity; hollow
indication; sign; hint; tone (of the market)
ruins (of a building, town, etc.); remains
in the same way as; just like
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
lonely; lonesome; solitary; desolate
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
difference; disparity; gap
weathering; fading (of memories); efflorescence
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
to come off; to slip down; to slip off