jpdb beta

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

3

slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble

1

letter; missive; note; mail

1

sense of nostalgia

2

long-term resident; fixed domicile resident; permanent resident

2

jealousy; envy

1

destruction; disruption; (application) crash

27

strangeness; abnormality; disorder

6

acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning

7

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

to expel; to drive out

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

4

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

convenient

3

wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice

1

ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished

1

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

to dream (of)

1

with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

2

casual; doing something without taking it too seriously

1

absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)

1

brat; kid; urchin; little devil

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

2

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

lifting a girl's skirt; flipping up a skirt

2

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

4

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

1

to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

15

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

2

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

3

to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)

1

blond hair

1

to catch sight of; to come into view; to happen to see

2

age; years

1

wrinkle; crease; ripple

1

to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten

2

beautiful woman; (a) beauty

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

4

always; at any time

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

4

person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

1

armband; arm band; brassard

1

ridiculous; odd

5

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

flute; fife; pipe; whistle

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

to speak; to say; to vocalize

2