several (objects, usu. from two to six)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
men and women; man and woman; both sexes; both genders
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
opposite side; opposition
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
to be evident; to be obvious; to understand completely
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
insight; power of observation
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
to bite each other; to fit together; to mutually encroach; to eat together
sandstorm; noise (video); snow
at last; finally; barely; narrowly; just
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
peak; summit; ridge; back of a blade
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
young person; youngster; young people; (the) youth
wandering; roaming; drifting
peculiarity; uniqueness; characteristic
director; executive; officer; official; person in charge
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to shake each other's hands; to shake hands with each other
inside a car (train, bus, etc.)
three; three years of age
resolute; firm; dauntless; undaunted
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)