ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
impressions; thoughts; feelings; reactions
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
being (somewhere); sitting
aesthetic feeling; aesthetic sense; sense of beauty
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
each place; various places
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
concentration; density; cardinality
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
rugged; scraggy; angular; gnarled
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
big; large; loud; extensive; spacious; important
ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
such; this sort of; like this
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
to overflow from something full
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
to take the form (of); to assume a shape
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus