ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
yen (currency of Japan); circle
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
time (three times, each time, etc.); times
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
night air; stillness of night; cool evening
sleep; sleeping; inactivity; death
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
starting field which contains the November and/or December 20-point card
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
connection; attachment; changing trains; conjunction
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
flour; meal; powder; heroin
painful; sore; cringy; embarrassing
striding; swaggering; strutting; lording it over others; throwing one's weight around; acting as if one owns the place
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
though; even if; whether ... or ...
various; varied; diverse; all sorts of
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
from (this, here, etc.); since (this)
counter for scraps, fragments, petals, etc.
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
eight-tenths; ostracism; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
still (continuing); as ever; further
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate