giving and receiving; transferring; transfer; changing hands
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
hidden; concealed; unknown; passing away; dying; death
-less; lacking; non-existing
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
secret feud; wordless pantomime performed in the dark
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
orphan; person without friends
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
may; might; perhaps; may be; possibly
they; those guys; those fellows
if so; in that case; in that situation
to have a talk; to tell a story
dropping out of school; withdrawal from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
main force; main strength; main effort; primary focus
question of where responsibility lies; issue of where liability lies; question of who is responsible
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
mid-air breakage; mid-air disintegration
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member
being beyond recovery; having no hope of recovery
serious wound; serious injury
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
that; the matter in question
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)