school hours; hours of teaching (instruction)
opening a new shop; opening a shop (for the day)
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
commerce; trade; business
management; administration; operation; running (a business); conducting
upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
shop; store; establishment; restaurant
unification; bringing together; generalization; control; supervision
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
cooking; food preparation
cook; chef; cock; tap; cock (male fowl); cock (penis)
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
-like; sort of; similar to; resembling
report; notification; registration
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
police officer; policeman; constable
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
magazine; journal; periodical
confections; sweets; candy; cake
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to be careful; to pay attention; to take care
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
sweating easily; profuse sweater
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
youth; adolescence; springtime of life
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
yikes; oops; eep; wow; aargh
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
feeling of alienation; sense of being excluded; feeling of estrangement
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
close (e.g. in terms of relationship); intimate
girl; daughter; baby girl; young woman
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking