less prominent one of a pair; less famous member (esp. of a comedy duo or group); (the one who is) not ...; the non-... one (of a pair)
metal plate; metallic plate
smallish; on the small side
family-oriented; familial
emphasizing (a point, argument, etc.); stressing; insistence; arguing strongly (for, against)
to draw water (e.g. from a river); to lead water to (e.g. a field, a pond); to supply water to; to irrigate
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to copy (down); to transcribe
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
pushing by hand; hand gilding
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
radical (of a kanji character)
dripping wet; soaked; drenched
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling
faithful; devoted; loyal; honest; true
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
as if nothing had happened
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
agricultural land; farmland
things to note; matters that require attention; important points; considerations; precautions; suggestions
applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
water supply; supplied water; water refill
return; reversion; comeback; carriage return
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
written description of one's thoughts
model; (good) example; exemplar; paragon