there is no need to ...; never happens; there is never a time when
as (for); for; in the capacity of
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
preference; priority; precedence; right of way
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to visit; to call on; to pay a visit to
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
presence of other people; (in) public; (in) front of others
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
at that time; at that moment; then; on that occasion
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
lodging (house); accommodation; hotel; housing (for government employees)
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
prohibition; inhibition; ban
underling; person of low standing; grunt; petty (work, official, etc.); minor; lowly
permission; approval; authorization; license
draft; draught; cold air entering through the crack of a door or window; cooling off of a relationship; draft of cold air between two persons
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove; household; family
to get damp; to get moist; to get soggy; to become humid
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
difficult to ...; hard to ...
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
common people; ordinary people; masses
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
the front; honest; upright; decent
rich person; wealthy person
combat power; fighting strength