there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
to be able to manage somehow or other
remains; corpse; (dead) body
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
fool; twit; idiot; bird-brain
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
prizing; valuing highly; esteeming
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
shall ...; to assume; to suppose
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
deed; act; conduct; behavior; asceticism
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
by myself; in person; by oneself
modesty; humility; being humble
girl; daughter; baby girl; young woman
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
special someone; special person; precious one; significant other
to like; to love; to be fond of
useless; vain; aimless; idle