(your) daughter; young woman; daughter of a good family
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
sound; noise; (musical) note; fame
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
kneeling down on the ground; prostrate oneself
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
situation; (present) state of affairs; circumstances
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
be considered; be deemed; be thought to be
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
fingertip; finger; toe tip; toe
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
to run up to; to rush over
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
attendant; valet; servant; follower
education; schooling; training; culture; cultivation; education
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
disorder; confusion; violence; outrage; riot
to impose a punishment (on); to punish
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
distinction; differentiation; discrimination; difference
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to be silent; to say nothing
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
to thrust away; to send flying