and; besides; because; since; the thing is; for one thing
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
towards; against; regarding; in contrast with
until now; till now; up to now; up to the present; so far
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
seemingly good; (of) good appearance; looking good
really; truly; indeed; good grief
meaning; significance; sense
argument; discussion; dispute; controversy
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
please; I beg you; for mercy's sake
at once; immediately; right now
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
somewhere; in some respects; in some way
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
while; during; while; although; all; both
cooperation; collaboration; help; support
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
two (long cylindrical things)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money