absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
often (happens); tend to; be apt to; be likely to
the person in question; the person themselves; said person
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to bring to light; to expose (to the world)
why; how; for what reason
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to dig up and expose (a secret, hidden crime, etc.)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
don't you think?; indicates question
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
such ... as; or some such
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
what is it (that); the meaning of something; what something is about
having not the slightest idea
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
Metropolitan Police Department (Tokyo)
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
assistance; support; subsidy; supplement; spotting (in weight training)
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
charge; duty; person in charge; official; clerk
popular name; common name; nickname; alias
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
(police) detective; criminal matter
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
resolution of an incident; solution to a (criminal) case
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
in a ward; within the ward; within the zone; within the district
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending