negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
such ... as; or some such
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
to the utmost; to the best of one's ability
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
(fictional) character; character; personality; persona
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
possible; potential; practicable; feasible
shukuchi (rapid movement techniques); shortening distances
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
what is called; what you call; what they call; so-called
general term; generic name
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
master; expert; brilliant move (in go, shogi, etc.); excellent move
class; heading; group; category
front; frontage; facade; main
to bend; to turn up; to turn down; to double
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
accurate; correct; precise; exact
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
pit of the stomach; solar plexus
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)