book; volume; this; present; main; head; real
two (long cylindrical things)
color (of an animal); body color
to push aside; to push one's way through
what!; oh; what the heck; what the; damn
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
two legs; two feet; two pairs
difference; disparity; gap
Europe and the United States; Europe and America; the West
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
ancient civilization; ancient civilisation
religion; religious affiliation; belief; religious activity
sorcerer; genie; human with supernatural powers
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
attendant; valet; servant; follower
cartoon; comic; comic strip; manga
video game; computer game; console game
to cross one's mind; to occur to one
one part; one portion; one section
individual; distinctive; unique; characteristic; personal; idiosyncratic
loud laughter; roaring with laughter
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
unnatural; affected; studied; forced
small theatre; kabuki performed in a small theatre; little performance; short acted scene; act
to be lifted up (with a crane, ropes, etc.); to be raised; to be hoisted; to turn upward (esp. of eyes); to slant upward
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish