horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
that day; the very same day
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to continue to increase; to continue to mount
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
showy; loud; flashy; gaudy
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
numeral; digit; figure; number; a few characters
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
here and there; in places
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
one (thin, flat object); one sheet
without; but if; otherwise; or else
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at); to be intimidated; to feel daunted
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
it's worth it; worth every penny; deserving; worthwhile
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
free (of charge); gratuitous
ease of use; pleasantness of use; comfort level
right to decide; having say (in a decision)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
(one's) older brother; young man; sonny; lad
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
ahead; forward; (in) front; having a square front
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
wounded person; injured person
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)