how much; how many; to what extent
(suffering) damage; injury; harm
having a headache; racking one's brains; troubling over something
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
I would rather; I would as lief do; strong preference
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
living thing; living creature; animal; life
destruction; disruption; (application) crash
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
present condition; existing state; status quo; current state
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
another family; another house
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
festival merrymaking; revelry
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
to shift one's attention to; to shift one's focus on
house; residence; family; household; lineage; family name
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
the world in general; society; convention
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
main constituent; core; nucleus; subject
sense of values; values; value system
for (some) doubtful points to remain
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to leave behind; to put off; to postpone