three; three years of age
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
full of energy; full of liveliness; full of pep
departure; leaving; setting off
to pedal a bicycle; to ride a bicycle; to cycle; to bike
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
table; chart; list; memorial to an emperor
period of time; time slot; time zone
being independent; becoming independent; standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)
intention; inclination; mind; idea; wish; view
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654 m by 654 m)
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
in a few days; in the near future; soon; one of these days
thinking one saw something that wasn't actually there; hallucination; pretending not to see; looking the other way; looking upwards; upward glance
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
as stated; verbatim; literally
trouble; bother; annoyance
to shut (someone) out; to leave out; to freeze out; to exclude; to ostracize; to give the cold shoulder
to give a glance (at); to take one look at
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to be buried; to be covered; to be hidden
nothing but; nothing more than; nothing less than
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
trade fair; exhibition center; instant messenger
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
to picture; to come into one's mind; to remember
everything working out as desired
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
box of sweets (usu. given as a gift)
to hand (over); to deliver in person
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case