popular person; favorite; favourite
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
lover; mistress; kept woman
presence; dignity; corpulence; obesity
cold-bloodedness; coldheartedness
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
Her Majesty the Queen; mistress (in S&M); dominatrix
beautiful face; good looks; beauty
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
before; prior to; ago; the past; before; previously
friendship; friendly relations; fellowship
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
natural; inborn; innate; inherent; characteristic
perfect; complete; flawless
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
interferer; meddler; buttinsky
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
nature; spontaneity; natural airhead
elaborate; delicate; exquisite
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
true character; real nature
judging from; on the basis of; from the point of view of
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
withering; shrivelling; shrinking; contraction; atrophy
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to speak; to say; to vocalize
at last; finally; barely; narrowly; just