studying very hard; studying like mad
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
study camp; overnight field trip; travelling class; class held in a different room (music, science, etc.)
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
to burn; to scorch; to singe; to char
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
honor student; honours student; model student; prize pupil
one's family; family member
one of two (possibilities, alternatives, etc.)
belief; faith; conviction
to get angry; to lose one's temper
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
dry and rough; desiccated; rustling
flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
with a clink; with a tap; with a click; instantly (fall asleep)
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
complexion; colour; color; blood red
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
to demand money; to pester; to extort
puppet operator; puppet manipulator; puppeteer
what's the matter?; what's wrong?
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to require the care of others; to need to be looked after; to be troublesome; to be a nuisance; to be a handful
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
just like; the same as; no different than
extraordinarily; astonishingly; extraordinary; outrageous; unconditioned dharma