acquaintance; friend; familiar face
refrigerator car; refrigerator truck
off the top of one's head; from thin air; from memory
innocent; naive; unsophisticated; birth-
possible; likely; probable
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
back off!; leave me alone!
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
to comb down; to smooth down
doomed (business, trade, etc.); in a bad state; poor
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
to take (a person) unawares; to make a surprise attack
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
forcing; enforcement; forced; enforced
persecution complex; paranoia
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
ill will; malice; evil intent
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
among these; between these; of these; in here; in this
living by oneself; living alone
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
exaggerated; extravagant; overdone
to lament; to grieve; to regret; to deplore
multiplication table; times table
to make a display of; to show off; to flaunt
production (e.g. play); direction
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
simultaneous; all at once