scary; frightening; eerie; dreadful
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
this way; this direction; here; this (one); I; me
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
manuscript; copy; draft; notes; contribution
because of; owing to; due to
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
thought; imagination; mind; desire; wish; love
unexpressed; unspoken; implied; implicit
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to be; to come; to go; to be (doing)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to understand from experience
absorption; suction; attraction
manure; night soil; dung; something that will help one develop in the future
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
research; study; investigation
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
glittering; sparkling; glistening; twinkling
hygienic; healthy; healthful; sanitary
sunlight; rays of the Sun
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though