extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
good; OK; all right; fine; very well; will do
attaching the polite suffix "-sama" to someone's name
(something) one does not really mean; insincere
still more; even more; all the more; still less; even less
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to cut down; to chop down; to fell
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
crack; crevice; split; opening of the vagina; slit
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to be hideously burned; to be burned raw
curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
effect; efficacy; validity; potency
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
existence; possession; having; limited company
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
crack; crevice; fissure; chap; rift
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
stairs; stairs at the front of a noh stage
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
order; discipline; regularity; system; method
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself