to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to order; to command; to appoint
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
terrified; horrified; trembling with fear
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
how many people; a number of people
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
how can (one) do something
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to be refined (character, manners); to be classy; to be polished
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
charm; incantation; spell; magic formula
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
to stop talking; to break off; to pause
essential; important; crucial; vital; main
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
one by one; one each; one at a time
what did you just say (to me)?; what's that?
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to become locked; to lock
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
idle gossip; foolish talk; yarn
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to be perturbed; to be agitated
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to lose (money, etc.); to suffer a loss; to waste (one's time, efforts, etc.); to bring to naught; to feel disappointed (e.g. by missing out on something); to suffer a (perceived) loss