to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
quantity; amount; volume; number; amount of money
to bring (something); to take along; to fetch; to get
outrageous; wild (ambition, idea, etc.); crazy; inordinate; extravagant (e.g. claims); audacious
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
staringly; fixedly; unblinkingly
true character; real nature
to encloud; to make dim; to make dull; to tarnish; to obscure; to darken
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
friendship; friendly relations; fellowship
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
flustered; flurried; (shocked) speechless
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
trust (in); confidence; faith; reliance
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
to pretend; to act (as if)
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
totally willing; fully motivated
already; now; no longer; not any more