simple; simplified; easy; plain
location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
be (that) as it may; having said that
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
doubt; question; suspicion; dubiousness
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
smirkingly; broadly (grinning)
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
each time it happens; at all such times
turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; lottery (i.e. something decided by chance)
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
disorder; chaos; confusion; mayhem
to keep standing; to stand motionless
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
cannot be compared (with); being no match (for)
secret; private; surreptitious
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
drama; theatre; theater; play
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
schoolgirl; female student
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
graceful; willowy; lissome; soft and tender
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
fear; dread; fright; terror; trepidation; panic