original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
(juvenile) delinquent; Yankee; Yank; American
tremendous; immense; enormous; colossal; stupendous; huge
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
leader of a group of juvenile delinquents
character; personality; (fictional) character; character
law-like nature; regularity
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
surname; family name; last name
maniac; enthusiast; fan; mania; craze
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
obvious (e.g. of a lie); transparent
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
eldest son (may be the only son); first-born son
omitting (reluctantly); leaving out; dropping; giving up (reluctantly); parting with; sharing
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
crossbow (incl. large models operated by a number of people); netted apparatus atop a wall containing large stones, which were dropped onto attackers by cutting the net; slingshot; catapult
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
making (a manga, video game, etc.) into an animated film or TV series; anime adaptation
to blossom; to flower; to bloom; to flower (of a civilization, talent, etc.); to flourish; to become widespread
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
here and there; this way and that way; everywhere; all over
class; heading; group; category
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
treasure; treasured item; prized possession
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till