email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
on countless occasions; many a time
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be able (to); to be possible (to)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to live; to make a living; to get on with
patient; unhurried; leisurely
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to take in one's hand; to pick up; to obtain
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
reading while standing (in a bookstore, etc.); browsing (i.e. reading an item but not buying it)
(cash) register; checkout (counter); cashier
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
few decades; many decades; several decades
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
far away; far off; far; long ago; long before
June; sixth month of the lunar calendar
30th day of the month; 30 days
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling