back; rear; background; behind the scenes
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
child's face; childlike face; boyish face; baby face
rough; casual (clothing); rough; rough (sketch); draft
shape; form; appearance; style; state; situation
living together (of two people)
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
fast; quick; early; soon; premature; too soon
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
playful; mischievous; joker; prankster; scamp
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
boobs; boobies; breasts; breast milk
fat; grease; blubber; lard; suet
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
light; easy; non-serious; minor
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
light (flavor, color, etc.); simple; plain; frank; candid; easygoing
stylish; smart; chic; (arch.) conceited; (arch.) cheeky
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
from now; from this moment; henceforth
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
eating between meals; snacking
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
impromptu; improvised; extempore; instant (e.g. ramen)
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire