feelings; thoughts; meaning
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
merrymaking; high jinks; drunken revelry; spree
to amuse oneself; to make merry
proposal; offer; request; application
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to go too far; to go to excess
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
disgusting; sickening; revolting; nauseating
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
fault; defect; minor; 5-point card; short
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent
to impose a punishment (on); to punish
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
order; command; directions; instructions
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
faint; fainting; losing consciousness
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
adjacency; contiguity; being adjoined
associated shrine (i.e. auxiliary shrine, subordinate shrine, etc.)
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
to talk to oneself; to mutter
to uncover; to solve; to reveal
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
decrease; reduction; decline
on the occasion of; at the time of; when; during