in person; personally; directly
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
personal aeroplane; personal airplane
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
noisily (esp. the noise of heavy feet)
perhaps; possibly; maybe; by some chance
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
ferocious; fierce; truculent; savage
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to put on the brakes; to put a stop to
as expected; as predicted
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to tangle; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated; to become difficult
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
progress; advance; improvement; development
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to slip through (a crowd); to weave through (e.g. traffic); to pass through; to get around; to elude (e.g. the law); to evade