to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
while; even though; despite
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
pivot hinge (using extensions on the top and bottom of a door that fit into cavities in the frame); sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
suffix for familiar person
malicious; scheming; black-hearted; cruel (contrary to outward behavior); sly; black-hearted
reality; actuality; hard fact
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
gap; difference; disparity; discrepancy
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
publicity; advertisement; advertising; propaganda
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
(received) favor, kindness or blessing (favour)
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
black; black stone; guilt; guilty person
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
antiquity; the previous era
cane; walking stick; staff; wand
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence