jpdb beta

to nod; to bow one's head in assent; to agree

8

she; her; girlfriend

2

secondary residence

4

to live; to reside; to inhabit

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

11

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

8

obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

8

why; how

5

now; the present time; just now; another; more

8

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

4

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

10

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

30

to bring someone along

4

His Majesty the King

5

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

8

patterns of thinking; train of thought

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

3

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

23

statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

6

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

3

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

8

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

6

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

10

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

10

second wife

2

former wife; late wife

1

son

4

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

3

after death

1

house; residence; family; household; lineage; family name

25

to expel; to drive out

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

2

shortage of capital; lack of funds; cash flow problem

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

45

who

1

assistance; aid; support

4

to be able (to); to be possible (to)

1

inspection; observation

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

4

funds; capital

2

I see; that's right; indeed

1

relatively; comparatively

1

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

8