to attach;  to join;  to furnish (a house with);  to wear;  to put on;  to keep a diary;  to make an entry
 to decide to;  to pretend that;  to make a practice of doing;  to make it a rule to
 of course;  certainly;  naturally
 mother-in-law;  foster mother;  step mother
 acknowledgement;  acknowledgment;  understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation");  noting;  acceptance
 to get;  to earn;  to understand;  to comprehend;  to receive something undesirable (e.g. a punishment);  to get (ill)
 equation;  formula;  ceremony;  style; (arch.)  enforcement regulations (of the ritsuryo)
 preparation;  arrangements;  getting ready;  provision;  setup;  reserving
 although;  despite;  whereas;  while;  if only;  I wish
 thoroughly;  completely;  severely;  harshly; (arch.)  scattered; (arch.)  disconnected
 right?;  isn't it?;  hey;  say;  you know;  you see;  will you?
 to want;  to wish for;  to request;  to demand;  to seek;  to search for
 mistake;  error;  accident;  mishap;  improper conduct (e.g. between man and woman);  indiscretion
 may;  might;  perhaps;  may be;  possibly
 still;  even now;  to this day
 self-sufficiency;  self-containment;  autonomy;  self-absorption
 thought;  consideration;  thinking
 to keep in pace with;  to keep up with;  to follow (someone's thought);  to understand
 direction;  way;  side (of an argument, etc.);  one's part;  type;  category;  field (of study, etc.)
 many;  numerous;  large amount of;  large quantity of;  frequent;  common
 I'm sorry;  (it's) inexcusable;  thank you very much (for help, etc.)
 trouble;  bother;  annoyance
 to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall);  to let hang;  to put on (e.g. a blanket);  to put on top of;  to put on (glasses, etc.);  to wear (a necklace, etc.);  to make (a call)
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 bad;  poor;  poor (quality);  inferior;  evil;  sinful;  ugly
 like;  similar to;  (I) think (that);  (I) have a feeling (that);  feels like;  feels similar to
 state;  condition;  situation;  appearance;  circumstances
 (what) the heck;  (why) in the world;  one object;  one body;  one form;  one style
 what;  you-know-what;  that thing;  whatsit;  whachamacallit;  (not) at all;  (not) in the slightest
 to be;  to exist;  to have;  to be located;  to be equipped with;  to happen
 I wonder;  should I?;  is it?;  I wish that;  I hope that
 a short while ago;  a moment ago;  just now;  some time ago
 in comparison to;  rather than
 place;  point;  part;  counter for places, parts, passages, etc.
 concrete;  definite;  specific;  material;  substantial
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 to ask;  to enquire;  to inquire;  to search;  to look for;  to look into
 to think (about, of);  to think over;  to consider;  to bear in mind;  to think (that);  to believe;  to intend (to do)
 in order to (e.g. meet goal);  so that;  take care (so as);  hoping or wishing for something
 mouth;  lips;  shape of the mouth;  near an entrance;  vicinity of an entrance
 to garnish;  to accompany (as a card does a gift);  to add to as support;  to prop up;  to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.)  to mimic
 small quantity;  little;  little while;  short distance
 to be silent;  to say nothing
 behind;  rear;  after;  later;  remainder;  the rest;  more (e.g. five more minutes)