which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
to live; to get along; to spend (time)
even though; despite; when
though; although; be that as it may; nonetheless
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
what!; oh; what the heck; what the; damn
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
year; age; years; past one's prime; old age
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
middle-aged man; Buddhist priest
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
young; youthful; immature; green; low (number); small
to that extent; to that degree; so much; so
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
anguished; distressed; worried; horny
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh