jpdb beta

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

to go out and away; to leave

1

long

1

put; place; leave; do (in preparation)

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

4

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

2

such ... as; or some such

2

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power

1

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

1

worry; agony; vexation; illness; sickness

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

2

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

to push someone (towards); to encourage someone

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

1

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

to breathe out; to exhale

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

2

to glare at; to scowl at

4

regular customer; valued client

2

wife; your wife; his wife; married lady; madam

12

full moon

1

evening; night; dinner

1

guest; visitor; customer; client; shopper

3

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

2

instant; moment; for an instant

3

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

1

such; like that; that sort of; very

2

plan; idea; design; plot

1

to enjoy (oneself)

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

2

employee; servant

2

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

1

to make fun of; to look down on; to make light of

3

easygoing; optimistic; conceited

1

graceful; neat

1

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

1

door (Western-style, car, etc.)

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)

4

at times; occasionally

1

even

1

to entertain; to make welcome

1

each; every; all

1