to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
prince; subordinate Kumano shrine
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
to; for; in order to; for; as for; regarding
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
while; during; while; although; all; both
after all; because; but; even; too; as well
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
room; chamber; apartment; flat; stable
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence