jpdb beta

(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)

1

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

1

under the orders of; by order (command)

1

to follow in order; to go through step-by-step

1

association; link; connection; pledge (esp. for marriage); promise

1

kariginu; informal clothes worn by the nobility from the Heian period onwards; patterned kariginu (Edo period)

1

busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden

1

treasure

1

to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury

1

one bow; one salute; one greeting

5

to dry up; to parch; to ebb away

1

deciding first; settling (a matter) first; first priority

1

frightening (of the future); worrying; scary; ominous; portentous

1

to be conceited; to be stuck up; to be full of oneself; to be cocky

1

very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling

1

uninhabited island; desert island

1

stripper

1

cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly

3

to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd

1

after a meal

1

to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully

1

to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to

1

consideration; taking into account

3

rescue team or party

4

definite; certain; decided; fixed; settled

1

guard; convoy; escort

4

soon; shortly; before long

2

lifesaving

1

on inquiry; if inquiring

1

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

2

crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets

1

not a word to anyone; keep it secret; mum's the word

1

(outward) looks; features; face; countenance; expression

1

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

1

requirement

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

thereupon; shortly thereafter

5

gifted education; special education for gifted children

1

secret communication (with the enemy); collusion; betrayal; adultery; (extramarital) affair

1

beforehand; in advance; ahead of time; previously

1

home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country

1

the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was

2

to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse); to break off (with)

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

mass killing; mass murder; bloodbath

1

to be lacking in options; to be too few

1

narrow escape from death

1

appropriate; suitable; proper; fitting

2

physical condition; state of health; shape

4

providing information; provision of information; information provision

5