to slouch; to stoop; to bend forward; to lean forward
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
firm; determined; resolute; conclusive
that is to say; so that means
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to fly away; to flee away; to scatter
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
judging from; on the basis of; from the point of view of
clear; precise; definite; distinct
accomplishment; execution
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to drop; to lose; to let fall
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
uninterested (in); having no interest (in)
(one's) master; (one's) employer; leader (of a country, group, etc.); head; Lord; main thing
to trust; to relax one's guard (around)
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
crisis; critical situation; emergency; pinch
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
to learn; to study; to take lessons in
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
in accordance with; according to
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
in that manner; like that
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
good; goodness; right; virtue
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
right and wrong; good and evil
standard; criterion; norm; benchmark; measure; gauge
abuse; misuse; perversion
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
addition; supplement; appending; appendix
attentive; cautious; careful; watchful
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to push aside; to brush aside
to run (up hill, stairs, etc.)
nice to see you; good morning; good evening; adieu; farewell; bon voyage
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose