solution; solution strategy
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
such ... as; or some such
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
thunderous roar; roaring sound
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to order; to command; to appoint
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
shivering; trembling; shuddering; shaking
because of; owing to; due to
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
neck; head; dismissal (from a job); firing
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
together; mutually; reciprocally; adds a nuance of solemnity or formality
child born to one's current wife
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
talent; gift; function; noh (theatre)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to be impatient; to be eager; to be restless; to be excited; to be in high spirits
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
tedious; boring; dull; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!