judging from; on the basis of; from the point of view of
being resourceful (esp. with household finances); being good at managing things
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
yikes; oops; eep; wow; aargh
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
to make merry; to frolic; to be in high spirits
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to distribute; to hand out
to get; to obtain; to come by; to find
silence (not speaking); muteness
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
observation; survey; watching
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
girl; daughter; baby girl; young woman
change of voice (during puberty); break of voice
smooth (of hair, skin, etc.); glassy; silky; glossy
phew; whew; huff; whoo; woohoo
to take a breath; to take a short rest
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
declaration; proclamation; announcement
to be bewildered; to be perplexed
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
hollow; cavity; hole; cave
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
sons and daughters; children; girl
payment of debts; repayment
uncharacteristic; unbefitting; unworthy (of)
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one; to burst (of a boil, abscess, etc.)