to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
town; block; downtown; main street; street; road
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
novice; beginner; starting to run; running off; running away
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to lead a stingy life; to scrimp and save; to pinch pennies; (lit.) to light one's (finger)nails (instead of a candle)
(many people) sleeping bunched together in a single room; sleeping together in a huddle
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
staying the night; lodging (at)
hotel charge; lodging expense
food expenses; money for food; charge for board
anything and everything; from top to toe; from A to Z
thrift; economy; frugality
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
restaurant (esp. Western-style)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
Gouiran; Guillain; Guirand
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage