to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
lightly; easily; carelessly
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
minimum; at the very least
grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
perception; sensation; awareness
apiece; each; at a time; piecemeal
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
closeted maiden; carefully raised girl from a well-to-do family
outward appearance; looks
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
guard; sentinel; garrison
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
open criminal investigation
that's a different matter; that's a different story
to be crowded; to be packed; to be complex
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
time around sunset; early evening
achievement; attainment; accomplishment; realization
fleeting (glimpse, glance, etc.)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of