cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
combat power; fighting strength
sweet voice; seductive voice
where; what place; how much (long, far); what extent
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
like a decent person; human
to close (one's eyes); to shut
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
loins; hips; pelvic region; waist
swordsmanship; line drawn by the tip of a sword when slashing
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
to do one's best; to put forth every effort
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
main cause; primary factor
piling up; multiple layers
to chip (off); to shave off; to sharpen; to dampen (one's enthusiasm, interest, etc.); to reduce
partly burned charcoal; cinders; charred remains; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
to compete with; to vie for
loss (of weight or volume, e.g. in transit); ullage; outage; decrease (in value); reduction
to use up; to exhaust; to wear out
pushing; support; backing; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
various places; several sources
remaining strength; surplus energy; reserve power; money to spare
sweet (voice, fragrance, etc.)
to smell; to smell of; to have a smell
to think nothing of ...; to care nothing for ...; to be undaunted by ...; to defy ...; to brave ...; to pay no attention to ...
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
too (much); overly; excessively
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
greater than ...; bigger ...
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
deletion; elimination; erasure; striking out
in hand; on hand; on one; handheld
to rage; to run amok; to tear around
distinction; discrimination
to eat up; to consume (completely)
I don't give a damn; that's got nothing to do with me
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
armament; soldier's equipment