to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to stop walking; to pause
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
witnessing; observing; sighting
the place for; the time for; the level of
number one; first; best; most; game; round
near oneself; close to one; familiar
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
red; crimson; scarlet; Red; communist
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
to fold one's arms; to link arms with someone
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to open (one's eyes) wide
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
another (person); the other person; one more (person)
myself; yourself; I; me; you
besides; in addition; also; moreover
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
pardon; forgiveness; exemption; permission
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
(in) the air; midair; sky
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
tone (of voice); manner of talking
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
voice quality; type of voice